Christmas

sábado, 18 de dezembro de 2010 17:11 Publicada por O Broas
Etiquetas: , , ,
We celebrate Christmas every year on the 25th of December.  Christmas is a time of love, hope and many other good feelings. It’s also a time for family reunions and sharing among family members.
Before Christmas day most of the families decorate their homes and pine trees with balls, stars, angels, and other things related to the season. At Christmas time, the streets are also decorated with lights, pictures of Santa Clauses and reindeers. The trees are also decorated.
At Christmas everyone trusts that their friends will give them good presents.  But on Christmas Eve and Day some people also share gifts, candy and food with those who most need their help.
In spite of the cold and sometimes the snow, people are happy at this time of the year and many celebrate the birth of the Saviour, Jesus Christ.
                                                            Alunos do 9.º C 
0 comentários

Para assinalar o Natal...Fiesta de Navidad

07:00 Publicada por O Broas
Etiquetas: , ,
El día 17 de Diciembre de 2010, los alumnos de las clases de 7.º y 8.º cursos cantaron el villancico latinoamericano “Con mi burrito Sabanero”, en la fiesta de Navidad de nuestra escuela. Fue muy interesante, pues cantaron muy bien y aprendieron bastante sobre una de las tradiciones navideñas de los países hispanohablantes.

0 comentários

Christmas Time

quarta-feira, 15 de dezembro de 2010 17:08 Publicada por O Broas
Etiquetas: , ,
Christmas is a happy season. It starts on the 1st of December and goes up to the 6th of January. For some people Christmas is a religious time. It celebrates the birth of Christ. But even those who don’t believe, it‘s a time of giving. Children wait for Santa Claus and for presents under the Christmas Tree and in the stockings.
The family get together is on Christmas Eve and Christmas Day. The family members reunite around a big feast. The traditional food, such as cod fish, roast turkey, “bolo rei”, “aletria”, “rabanadas”, pumpkin fries, and so on, are great.
Although it’s winter time, hearts are warm and people open their hearts to charity. People have a lot of fun and spread love around them.
                                                                                                             Alunos do 9.º B

0 comentários

Presidentes e Directores da Escola S/3 S.Pedro

domingo, 12 de dezembro de 2010 15:37 Publicada por O Broas
Etiquetas: ,
Fotografias/Retratos - 50 anos


0 comentários

Noël – 25 décembre

sexta-feira, 10 de dezembro de 2010 15:25 Publicada por O Broas
Etiquetas: , ,


À Noël, on fête la naissance de Jésus. Le soir du 24 décembre, chez les chrétiens, on installe dans la maison une petite crèche et on décore le sapin. La famille est réunie et on mange un gateau en forme de bûche. On raconte qu’un Père Noël descend par la cheminé pour déposer des cadeaux dans les souliers des enfants endormis…
Les élèves du 8ème année ont laissé, dans son arbre, des souhaits de Noël et de Bonne Année. Voilá quelques-uns:

. “Que Noël soit une fête magique pour tous.”

. “Appréciez tout ce que vous avez l

. “Bon courage et que le coeur ne vieillisse jamais.”

     . “Que reignent dans vos foyers la paix, l’amour et l’union!”

     . “Que tous nos souhaits soient remplis.”

0 comentários

Lembrar o Natal

15:18 Publicada por O Broas
Etiquetas: , ,
O Natal não se resume a bonitas decorações, a presentes, a gulodices… Natal é muito mais…
A época natalícia é uma excelente oportunidade para mostrar aos nossos alunos que mais importante do que receber, é DAR. Ensinar-lhes que o espírito de Natal está assente no amor e na entrega ao próximo.
Foi com este propósito que os nossos alunos do sétimo ano foram convidados a elaborar os seus Postais de Natal, cuja mensagem fosse dirigida ao colega com o qual tivesse menos afinidades. No final, o balanço foi muito positivo: todos levaram um bonito postal para casa.

0 comentários

Visita de estudo à ETAR...

quinta-feira, 9 de dezembro de 2010 18:12 Publicada por O Broas
Etiquetas: ,
Os alunos do 11.º B efectuaram uma visita de Estudo à ETAR de Vila Real para conhecer o processo de tratamento de águas residuais, um dos processos para reduzir a poluição das águas e dos solos. Esta actividade foi planeada pela  professora da disciplina de Física e Química A. Os alunos foram acompanhados pela professora Ana Edite,  professora Ana Paula Taveira, professor Sérgio Cruz e estagiário de Física e Química, Carlos Oliveira.

0 comentários

Para assinalar o Natal...

quinta-feira, 2 de dezembro de 2010 18:27 Publicada por O Broas
Etiquetas: ,
O Presépio e Árvore de Natal que este ano alegraram a entrada principal da escola e os outros enfeites natalícios espalhados pelos espaços escolares foram da responsabilidade do Grupo disciplinar de Física e Química, Estagiários da Matemática e de Física e Química, respectivamente, Daniela Catalão , Carlos Oliveira.

0 comentários
Subscrever: Mensagens (Atom)
Powered by Blogger